“让我们为渥太华欢呼”：加拿大首都庆祝其 200 岁生日 |加拿大广播公司新闻

渥太华本周末将庆祝这座城市的 200 岁生日，周六，市政厅广场变成了一场盛大的 200 周年纪念派对。

开幕式今天早上在马里昂杜瓦广场开始，城市歌手丹尼尔·里彻敲响了钟声，宣布了这一历史性的一天。

“让丧钟为那些建造它的人以及那些塑造下个世纪的人敲响。让我们在渥太华欢欣鼓舞。 [and the] 未来200年，”他说。

市长马克·萨克利夫 (Mark Sutcliffe) 在一次演讲中谈到了他从 1926 年翻出的一篇旧报纸文章，并预测了一百年后美国首都的生活会是什么样子。

一大主张：人们在城市里出行不是乘飞机，而是乘汽车。

“我不会对飞行汽车做出任何预测，”萨克利夫说。 “但我想我可以预测一件事：渥太华将继续成为一个善良和充满爱心的社区。渥太华将继续成为一个热情好客的城市。”

出席开幕式的还有皮夸卡纳甘族 (Pikwakanagan) 阿尔冈昆酋长格雷格·萨拉辛 (Greg Sarazin)，他回顾了这片土地的悠久历史。

“当我们环顾渥太华时，我们看到了一个现代化的首都，”萨拉辛说。 “但在道路、建筑物和纪念碑的下面，有一个更古老的故事，与阿尔冈昆民族有着深厚的联系。”

全天聚会

周六的免费活动安排在上午 10 点至晚上 10 点。

其中包括食品和饮料摊贩、艺术展览、现场音乐和 OC Transpo 举办的“渥太华交通博物馆”，以及其他适合家庭的活动。

还有家庭娱乐和互动艺术区，客人可以在那里享受游戏和艺术展览。

晚会上还有许多其他艺术家的免费表演，包括演唱渥太华 200 周年纪念歌曲。 这个地方的心脏 （Adàwe c’est ma Ville）， 该歌曲于今年夏天早些时候由四位当地音乐家组成的乐队发行。

晚上晚些时候，渥太华的杰米·法恩 (Jamie Fine) 将于上午 8 点 15 分成为派对的主角。

布兰奇之夜回来了

夜幕降临，渥太华的“Nuit Blanche”返回城镇并转身离去 公共空间到明亮的艺术场地。

19:00至晚上7:00，表演、表演将让市中心焕发勃勃生机。 酒吧和餐馆在获得特别许可的情况下将最后一次点餐时间延长至凌晨 2 点

OC Transpo 服务也将在周年纪念周末免费——这是该市对去年冬天服务中断的补偿的一部分。

若干个本周末树木、博物馆和公共场所也提供免费体验。

该市还提醒居民，它将在那里 整个星期六都有军事活动。整个下午，加拿大武装部队还在里多运河上进行了突击艇比赛，四场比赛的每场比赛都以国会山的炮火开始。

如需了解更多信息，该市有一个网站，其中包含当天活动的完整详细信息。