纽约（美联社）横扫波士顿红袜队赢得美联外卡系列赛一年后，纽约洋基队击败了波士顿队。
马克斯·弗里德 (Max Fried) 在红袜队季后赛第二年占据主导地位，科迪·贝林格 (Cody Bellinger) 和小路易斯·加西亚 (Luis García Jr.) 占据主导地位，洋基队在周三晚上以 9-2 获胜，结束了两场横扫。
“我们今晚玩得很开心。我们还有很多工作要做，”贝林格说。
纽约队将于周六在美联分区系列赛中迎战美联东区冠军坦帕湾队。
“从第一场比赛开始，球迷们就兴奋不已，球员们也都充满了渴望。我们这里有一支年轻、充满渴望的球队，”洋基队队长亚伦·贾奇在俱乐部庆祝活动中说道，队友们向他发出了阵阵嘘声。 “每次都让我感觉更年轻。”
贾奇因小腿受伤缺席了系列赛，并且不确定他是否会对阵光芒队，后者在赛季系列赛中以 7-6 击败了纽约队。
“距离周六还很遥远，”他说。
威尔逊·孔特雷拉斯 (Willson Contreras) 在斯宾塞·琼斯 (Spencer Jones) 在首个安打中打出狂野的投球后，终结了波士顿队连续 26 场季后赛的连续安打之后，在第六局以 2-1 领先，以 6 分的成绩打破了比赛局面——由视频回顾提供。
加西亚在交易截止日期前被收购，他在本赛季的第一次先发中打出三支安打，贝林格打出四分，其中包括在第六局爆炸中打出的三分本垒打，帮助纽约队以 8-1 领先。
“第一步，”贝林格说道，他的父亲克莱是洋基队 2000 年世界大赛冠军，他首先向他点头致意。 “现在我们必须去坦帕并与一支强硬的球队比赛。”
波士顿队以32胜46负的开局闯入季后赛，但在首场比赛击败洋基队后输掉了去年的外卡赛。
红袜队主教练查德·特雷西说：“不管今年夏天发生了什么特别的事情，而且这些事情很少，我们的目标是赢得世界职业棒球大赛，而今晚对我们来说就结束了，所以这令人失望。” “你可以说很多话，但与此同时，我认为大家只是关心我们失去的东西。这需要一些时间来克服它。”
波士顿队的第七个进球也来自威尔·沃伦 (Will Warren) 的尼克·索加德 (Nick Sogard)，但罗曼·安东尼 (Roman Anthony) 因手部受伤而失去了首发机会。红袜队在该系列赛中的平均命中率为 0.117（60 投 7 中），共击中 18 支安打，并以 18-2 领先。
纽约队在该系列赛中的得分为 0.382。波士顿牛棚的自责失分率为 20.25。
洋基队主教练亚伦·布恩说：“我们在这里在很多方面都打出了出色的棒球比赛，这当然是由我们的两位伟大的先发球员支撑的。”
洋基队在常规赛中以 0.246 的 RISP 在 30 支球队中排名第 19，在跑垒手处于得分位置时打出了 0.450（20 中 9）。
“我觉得从常规赛到最近几天，这是一个全新的水平，”奥斯汀·威尔斯说。
卡姆·施利特勒 (Cam Schlittler) 带领纽约队以 9-0 获胜的第二天，弗里德 (Fried) 在六局比赛中投出三支安打，赢得了 2021 年对阵亚特兰大队的首场季后赛比赛。
纽约队首发了八名左手击球手，对阵桑尼·格雷(Sonny Gray)，这位投手的职业生涯跨越了 2017 年和 18 年，在洋基队的一场悲伤的连环比赛中。
加西亚的第四局全垒打让洋基队领先，大联盟最好的左手击球手之一贝林格在第五局对刚刚下场的埃里克·米勒打出打点一垒安打。
格雷对自己不被允许面对贝林格感到失望。
“我认为我是美国联盟中第三次获得该命令的最佳投手。我认为这是事实，”格雷说。 “那时我将与自己同生共死，但这就是我。而且，是的，我想你可以问这些人，他们也有同样的感觉。所以我感觉很坚强。我感到自信。我感到有罪。”
琼斯在开局和第六局下半段均三振，这是一场壮观的失败，其中包括疯狂的投球、投掷失误、盗垒、一垒安打以及在贝林格击出本垒打之前故意保送本·赖斯。
“我不相信他们已经准备好面对像贝利这样的人，还有垒手在场，”赖斯说。
加勒特·克罗切特(Garrett Crochet)在去年的外卡系列赛揭幕战中击败了洋基队，自4月25日用一记清道球击中阿德利·拉奇曼(Adley Rutchman)的胸部时导致左肩发炎以来，他就没有再投球。当裁判约翰·利布卡示意琼斯出局时，线卫接住球并投向第一球。洋基队提出上诉，但专员办公室的视频裁判推翻了这一判决。
“我简直不敢相信他就在那里，”布恩说。 “我看到球稍微离开了一点。我没有想太多，我抬起头，心想，‘哦，他很安全。’”
当拉奇曼的投球传到中锋时，琼斯获得了第二名并升至第三名。新秀乔治·隆巴迪 (George Lombardi Jr.) 打出季后赛首个打点，小爵士奇泽姆 (Jazz Chisholm Jr.) 打出一垒打，特伦特·格里沙姆 (Trent Grisham) 打出一垒安打。
威尔斯在对阵加勒特·惠特洛克的比赛中牺牲飞球将领先优势扩大到4-1，瑞安·麦克马洪打出一打安打，而在揭幕战中打出四支安打和六打点的赖斯被故意保送。贝林格弯下腰，换上右中野的座位。
弗里德三振六球，保送一球。在对阵红袜队的两场外卡系列赛中，他在 12 1/3 局中失一分。
“从一开始肯定速度不快，但只是想挑战他们，而不是试图给他们免费传球，特别是在上半场，”弗里德说。
经过一晚的庆祝和一天的休息后，洋基队将于周五前往佛罗里达州。
“还有很多工作要做，”贝林格在父亲度过一个重要的夜晚后说道。 “所以显然享受这一刻，意识到这有多酷，但继续前进。”
纽约 RHP 格里特·科尔 (10-9, 3.61) 在对阵波士顿的第 3 场比赛中首发，很可能在对阵光芒队的第 1 场比赛中首发。
—
在这里查看完整的 MLB 报道
版权所有 2026 STATS LLC 和美联社。未经 STATS LLC 和美联社书面同意，严禁任何商业使用或分发。
