苏格兰空中交通管制的“技术问题”导致英国航班延误。
国家空中交通服务局（Nats）表示，南艾尔郡普雷斯蒂克中心的工程师被召集来处理这个问题，该中心负责管理苏格兰和英格兰北部的空中交通管制。
该服务表示，该问题与本月早些时候导致英国 2,000 架航班取消的软件缺陷无关。
乘客们在社交媒体上证实，他们在格拉斯哥、普雷斯蒂克和爱丁堡机场遇到了延误。邓迪和本贝丘拉机场也证实航班受到影响。
爱丁堡机场发言人表示：“由于普雷斯蒂克机场的 Nats 问题，我们遇到了一些延误。
“我们正在密切关注事态发展，并与国家队合作解决问题。”
瑞安航空发言人表示，他们已获悉国家航空队的设备故障影响了苏格兰和英格兰北部的空域。
他们表示，这将影响飞往英国和爱尔兰的航班。
Nats 发言人表示：“我们的工程师正在苏格兰普雷斯蒂克工厂继续调查这个问题。
“曼彻斯特以南的机场基本上没有受到影响，但飞往北部的航班和从苏格兰机场出发的航班目前有所延误。”
一位发言人对造成的干扰表示歉意，并敦促乘客联系航空公司以获取更多信息。
来自因弗内斯的刘易斯·弗雷泽坐在格拉斯哥机场跑道上的一架飞机上。
他告诉英国广播公司：“我们正常登机，但立即被告知我们延误了。
“最后一次更新是在大约半小时前，说我们可能还要再等一个小时零 45 分钟。在最后几分钟里，一些乘客已经离开了飞机。”
他正前往希思罗机场搭乘转机飞往芝加哥，但表示“不太可能”转机。
