After a summer of fire, ‘Smokanagan’ mourns for a paradise lost

After a summer of fire, ‘Smokanagan’ mourns for a paradise lost


On an early August morning, Bree McKeage stood among the vines in paint-splotched work pants and Crocs, sunglasses on, a tattoo peeking from beneath her sleeve. She pointed to the hills beyond the vineyard.

Three fires were burning around the Okanagan Valley – one near Summerland, another in Manning Park, a third near Vernon.

Smoke had swallowed the sun-bleached vineyard. The mountains beyond had disappeared into a grey haze. The air tasted of ash.

For more than a century, the Okanagan has been Canada’s fruit bowl. The long, glacier-carved basin is threaded with vineyards and orchards of peaches, cherries and nectarines. It has also embodied a summer ideal: hot, dry days, aquamarine lakes, vines heavy with grapes and long evenings outdoors. Even the names – Peachland, Summerland, Lake Country – seem to promise leisure and abundance.

But ever since Ms. McKeage and her partner, Rajen Toor, bought their Keremeos, B.C., vineyard in 2022, they have been fighting to keep it alive. Three weeks after taking possession, a deep freeze killed every vine in the vineyard. They replanted, but the new vines would take years to mature. Two years later, another record-breaking polar vortex sent temperatures plunging to –30 C, killing most of those new vines.

Open this photo in gallery:
Open this photo in gallery:

Bree McKeage and her partner own Bella Wines in Keremeos. On a recent visit, some grapes were ready to be destemmed and used, while others lay dry on the vine.Aaron Hemens/The Globe and Mail

The shorthand for the Western Canadian dream, for generations, has been: You were born in Regina, made your money in Alberta and retired in Kelowna. The Okanagan was the reward, where a lifetime of work in unforgiving weather could give way to something gentler. That dream helped make the region what it is today. People came to farm, to visit, to settle, to retire, to raise families. But the very climate that once made the Okanagan fruitful and drew generations of sunseekers is now beginning to undermine both its bounty and its appeal.

Deep freezes have wiped out entire peach, nectarine and cherry crops, and, in some cases, entire vineyards. Smoke is ruining vintages. Fires are keeping away summer visitors.

The forces driving those fires are becoming more extreme, too. On Aug. 7, when the Bald Range fire erupted near Summerland, the BC Wildfire Service reported that fuel conditions across the region were the driest ever recorded.

“We’ve been in triage for four years,” said Ms. McKeage, who was raised in Alberta, the daughter of a rancher and farmer, and worked in finance before turning to wine a decade ago.

But after four years of rebuilding, Ms. McKeage, who also owns Bella Wines, a local winery, was finally making her first vintage from her very own vineyard. It should have been a moment of arrival. The couple had put off having children, waiting for the vines to take hold. Instead, they were harvesting smoke-tainted grapes, still fighting to make and sell just enough wine to keep the bank at bay.

Rajen Toor, Che the farm dog and the staff of Bella Wines have seen punishing seasons before: Not just fires, but deep freezes that devastated the vineyards.

Aaron Hemens/The Globe and Mail

The strain was affecting their marriage and their health. Everything else was being delayed: the tasting room, the landscaping, the babies they’d hoped would by now be bouncing on their knees.

Ms. McKeage is willing to consider walking away. Mr. Toor, who was raised on a winery in nearby Oliver, would have to be dragged out. “Sometimes I’m like, how much further should we go?” she says.

“To the end,” he’ll reply.

Would she buy the vineyard again, knowing what she knows now? “No,” she said, her voice suddenly husky. “The old way is gone. We haven’t properly mourned it. We haven’t recognized it. We’re all still trying to make the past happen.”

“There’s no point in saying, we’re resilient, we’ll rebuild,” she said. “But into what?”

Ms. McKeage sees the vineyard as an early warning system for something much larger. Grapes may be among the Okanagan’s most fragile crops, but they are not the only ones suffering.


The Bald Range wildfire devastated Summerland, while Bradley Creek did the same to the Okanagan Indian Band and neighbouring Vernon. Geography makes this region more wildfire-prone than most in B.C., and more so in a warming climate.

Darryl Dyck/The Canadian Press

“Smokanagan,” some have begun calling it.

The valley’s defining season is becoming harder to count on, not simply because it is getting hotter, but because heat, smoke and fire are arriving all at once.

By early August, the fire near Summerland was moving faster than the models had predicted, forcing more than 20,000 people from their homes in a single night, and killing one. Farmers fled, fences thrown open in hopes their horses, cattle and goats might escape the flames. Evacuees streamed south through the dark, fire glowing on the mountains behind them.

Some 150 structures were damaged or destroyed in and around Summerland, with neighbouring Faulder nearly wiped off the map. Just a week earlier, fire had razed 230 homes near Vernon, at the Okanagan’s northern edge. In the space of days, roughly 400 valley homes were gone.

By early September, when the Bald Range wildfire was finally listed as under control, it had blazed through an area twice the size of the city of Vancouver.

A disaster on this scale once demanded a reckoning. In 2003, 238 Kelowna homes were destroyed by the Okanagan Mountain Park Fire, a catastrophe so extraordinary the province commissioned a sweeping review, led by former Manitoba premier Gary Filmon. The number of homes lost to fire this year is already substantially higher. What has changed is the baseline: Events once considered exceptional are now simply part of the region’s new reality. By area burned, 2026 is unlikely to even rank among B.C.’s worst wildfire seasons of the past decade.

Open this photo in gallery:

August’s wildfires cast a pall over Penticton and its Peachfest celebrations, the occasion for this giant peach-shaped ice cream stand. The city played host to many displaced people from Summerland and environs.Darryl Dyck/The Canadian Press

Many of Summerland’s evacuees ended up in Penticton, a lakeside city built around summer. The crisis landed smack in the middle of Peachfest, the region’s signature summer celebration of sunshine, concerts, parades and peaches. The festival was celebrating a version of summer that was becoming harder to sustain.

A week later, Penticton’s waterfront was strangely deserted. The city should have been packed on an August Friday. Nearly a kilometre of sandy beach runs along the shore. Normally, it would be crowded with kids, towels, paddleboards and tourists moving between the lake and the bars and restaurants beyond it.

Instead, smoke had blotted out the lake and the mountains beyond. Ash lay on parked cars and outdoor tables. There were more ducks than kids. A purple trolley that shuttles tourists between beaches rang its bell, the chime echoing through empty streets.

Open this photo in gallery:

Playtime on the lake was a muted affair during Penticton’s smokiest days, while the Bald Range fire burned around Summerland.Paige Taylor White/Reuters

The signs were still selling the Okanagan summer. “Sunshine and good vibes,” read one on Lakeshore Drive. Beneath it, a couple walked hand in hand, both wearing black masks. At the Okanagan Lakefront Resort, a billboard captured the contradiction: “Stronger Together B.C.” on one side. “Live the Life. Summer 2026,” on the other.

Tickleberry’s, an Okanagan Falls ice creamery that sells more than 3,000 cones a day in summer, told its 15 staff not to come in. “Feeling the feels today,” owner Kelsey Hoy later wrote on Facebook. “The smoke is thick and the valley is quiet.”

Even the licence plates told the story. In the Okanagan, Alberta plates are nearly as ubiquitous as vineyards. Their absence was another sign of a summer gone seriously wrong.

Open this photo in gallery:

While smoke enveloped the Tickleberry’s ice cream store in Penticton, the Okanagan Falls business urged staff to stay home.Paige Taylor White/Reuters

Climate models developed two decades ago were not wrong about where the Okanagan was headed. What they failed to capture was the violence of the transition: how warming, combined with less snow, extraordinary freezes, earlier runoff, deeper drought and more fire, could turn summer into a succession of fierce heat waves, destructive wildfires and weeks of suffocating smoke.

Geography magnifies the change. The Okanagan sits in the rain shadow of the Coast and Cascade mountains, making it one of the country’s driest agricultural regions. Its narrow valleys can act as smoke traps. As the climate warms, the snowpack is shrinking and emptying earlier, just as hotter temperatures increase the demand for water. The same conditions that dry the orchards and vineyards also prime the surrounding forests for fire.

So the valley is gaining heat but losing water; gaining growing days but losing certainty about what crops will actually make it through to harvest.

Open this photo in gallery:

‘Whenever you have a nice day, you think – this is paradise,’ Kaleden wine grower Kevin Rossion says. ‘But we’re working so hard to maintain it.’Aaron Hemens/The Globe and Mail

A few kilometres south of Penticton, Kevin Rossion is still trying to make a living from the landscape. He emerges from the vines, sweaty and out of breath, his black T-shirt darkened at the collar. He had been chasing a foal off the vineyard.

Mr. Rossion, a Belgian, moved to the Okanagan from Spain, where he had been working as a DJ when he met his wife, a native of the valley. Eventually, they bought a vineyard and farmhouse in Kaleden, high above Skaha Lake. Kaleden combines kalos, Greek for beautiful, with Eden, the biblical paradise. With vineyards climbing the slopes, a languid lake below, rugged peaks rising behind, the name could hardly be more fitting.

But today the smoke had drained the landscape of its colour. The blue of the lake had all but disappeared. The vineyards were shaded grey.

The shape of paradise was still there. It just hurt a little to look.

Mr. Rossion has spent the last decade managing vineyards for a large winery all while growing grapes of his own. “Whenever you have a nice day, you think – this is paradise. But we’re working so hard to maintain it.”

Grape prices have plunged. Many wineries turned to imported grapes after the 2024 freeze. The rebound in local production has since left some growers struggling to find buyers. Last year, Mr. Rossion left a third of his grapes on the vine: They weren’t worth harvesting.

“We don’t even enjoy it,” he said. “We’re just working all the time. We’re like, why are we working so hard?”

Open this photo in gallery:
Open this photo in gallery:

Mr. Rossion once lived in Spain, the ancestral home of the dark tempranillo variety of grapes in his vineyard. Muscat ottonel, used for white wine, originated in France.Aaron Hemens/The Globe and Mail

He’s not the only one questioning this way of life.

After two decades of drawing people from elsewhere in Canada, the region has begun to lose them. From 2013 to 2023, the Thompson-Okanagan had been gaining an average of 4,185 people a year through interprovincial migration. But in 2024, it lost 709 people to other provinces – the first such reversal in 21 years.

More than 20 per cent of the Okanagan’s 196 wineries are for sale or in foreclosure, according to Nicole Eastman, an associate broker with Sotheby’s International Realty Canada who specializes in wineries and vineyards. Thirty-five are publicly or privately listed for sale; another five are distressed sales.

The Rossions have started using their home to help make the operation work. One suite houses the vineyard staff; a second is rented through Airbnb to pay for their wages. Mr. Rossion, his wife and their three children share the third.

His wife, a lifelong Kaledenite, cannot imagine leaving. Mr. Rossion, gazing through the grey, is no longer so sure. “The point of being here is to be outside.”

Open this photo in gallery:

Ted Vollo, owner of Summerland Heritage Cider, is back at his orchards after having to evacuate in a hurry when the fires in August drew too close.Aaron Hemens/The Globe and Mail

For Ted Vollo, the question was less whether the Okanagan was still paradise than whether he could imagine living anywhere else.

When asked what he loved about Summerland, he started to cry.

He described the way a tractor, a chainsaw or an offer of help arrived just when you needed it most; how chance conversations could stretch to 20 minutes and leave you feeling a little more connected.

He had spent the previous week worrying about his apple crop and the place three generations of his family had farmed. But what seemed to undo him was talking about what it was all for.

He had left Summerland as a young man, studied geophysics and spent years working as a geologist in remote parts of the country. Eventually, he came back. He wanted to be close to people who knew his mom. And his mom’s mom.

It was home. But now it was becoming harder to recognize.

Open this photo in gallery:
Open this photo in gallery:

The power had gone out when Mr. Vollo fled Summerland. Weeks later, someone has piled fridges full of rotten food on the town’s Garnet Valley Road.Aaron Hemens/The Globe and Mail

He was preparing to start picking his crop when the evacuation order landed. His wife was away working in Yukon, leaving Mr. Vollo to gather their 18-month-old son, and their cat and dog. At 2:30 a.m., with the electricity out, he carried his sleeping boy to the car. As they drove through the smoke, the baby stared quietly at the line of headlights snaking through the dark.

Gala picking was a week away. Honeycrisp and Ambrosia were close behind.

Mr. Vollo estimates he could lose about 30 per cent of his crop. Even saying that makes him uncomfortable. He knows farmers who have lost so much more. Ripe peaches were softening on the trees, ash settling over the fruit. Some cherry growers were just two or three days from finishing when the fire tore through. “There’s no point in complaining about 30 when your neighbours lost 80,” Mr. Vollo said.

So he just moves on.

“There’s always next year,” he said, channelling his father and grandfather. “Next year” is the farmer’s answer to almost everything.

Mr. Vollo, freckled and red-blond, has a boyish air, always ready with a joke.

He has been farming for only six years, but he has already seen enough to know that the rules have fundamentally changed. Betting on next year was starting to feel a little too ambitious.

Loving something doesn’t make the numbers disappear, though. Some years, the farm and cidery barely produce enough to cover the bills. His brothers didn’t want to take on the farm. Financially, Mr. Vollo understood why. But to him, legacy matters. He could not stomach being the one to let it go.



Grant Williams moved from Prince George to the Okanagan because he wanted what the north couldn’t give him: lakes he could swim in starting in May, a place where he never had to wear gloves or plug in his car. Eleven years later, he hasn’t even returned to visit.

But smoke that once seemed exceptional in the valley has become familiar.

Mr. Williams knows how quickly a summer economy can be thrown off balance. He and his wife once owned Medici’s, a coffee shop and gelateria in Oliver, which bills itself as the country’s wine capital. Summer was everything: eight weeks to earn enough to carry the business through the rest of the year.

Behind him, the restaurants and beach stores along Osoyoos’s main drag stood empty. The region has built a multibillion-dollar tourism economy around its summers. Now summer itself is becoming the region’s most unreliable economic asset.

For now, visitors keep coming. Short-term-rental demand has held relatively steady in the region for the past five years, according to AirDNA, which tracks vacation rental bookings. June demand was weaker than in the rest of B.C. in 2022 and 2023, but recovered thereafter.

Increasingly, however, Okanagan residents are escaping to the coast or Vancouver Island for part of the summer – taking their holidays and camping trips somewhere else.

The valley may have to find a new way to sell summer. May and June, September and even October could become its new sweet spots, as visitors shift away from the hottest, smokiest weeks.

But an orchard can’t shift its calendar to suit the climate. Apples ripen when they ripen; grapes won’t wait for the smoke to clear.

Open this photo in gallery:

August vacations on Lake Okanagan are a harder sell as wildfires intensify. Locals are more likely to go west for the holidays.Darryl Dyck/The Canadian Press

For some residents, the answer has been to leave.

Every spring, Tanis Houle packed an evacuation kit and moved her family’s most precious belongings into the crawlspace beneath their Oliver home, so they would be ready to grab if they needed to flee. Come winter, she brought them back out.

Her husband had been wanting to leave the valley for years, but those pleas went mostly unheeded. Then she sweltered through the 2021 heat dome while pregnant, and navigated extreme heat, smoke and an evacuation with a toddler.

For weeks, it was too hot to take her son to the beach. “We could only spend time outside if the activity involved being constantly submerged in water,” Ms. Houle recalled. She had to scoop ash out of his kiddie pool just so he could swim.

“Every other type of weather, you can dress for. You can’t safely dress a young child for extreme heat or off-the-charts air pollution.”

“We started noticing that sometimes the month of July, and almost always August, were write-offs.”

One summer after another, the signs kept pointing toward the exit. They chose Comox on Vancouver Island.

The move gave her a different perspective. After a couple smokeless summers, she began to worry about the health effects of the years her son had spent breathing it. She also realized how much they had bent their lives around conditions that, looking back, were extraordinary.

She had grown up spending almost every summer day outside, without thought of either heat or smoke.

But leaving sure didn’t make her love the Okanagan any less. She longs to swim in its turquoise lakes, to eat fresh cherries and peaches until her hands are sticky with juice. She misses the piney scent of ponderosa and the summers of her childhood – long, unbroken blue-sky days.

She was supposed to return this August, but cancelled because of the smoke.

“I know leaving the Okanagan was the best decision for our family. But I’m homesick for a place that doesn’t exist anymore.”

Open this photo in gallery:

Aaron Hemens/The Globe and Mail


Where there’s smoke: More from The Globe and Mail

The Decibel podcast

First Nations spent centuries managing forests with fire, though their practices were suppressed in much of Canada. Is it time to rethink that? Anishinaabe scholar Riley Yesno spoke with The Decibel about the history and politics of shaping the landscape. Subscribe for more episodes.

B.C. in focus

Inside the early battle against the furious Bald Range wildfire in B.C.

Summerland’s recovering wineries work toward the future

When wildfires struck, these ranchers called in the cowboy cavalry

Commentary

Tanya Talaga: Canada is not working together to confront the wildfire crisis

Glenn McGillivray: Why humans can’t outfight Canada’s boreal fires

Peter Kuitenbrouwer: Canada’s forest industry plays a big part in the wildfire problem. Will it be part of the solution?



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

애벗잡담잡이 애벗태양새 애벗얼가니새 애벗찌르레기 압드알쿠리참새 압딤황새 아버데어시스티콜라 이상한덤불개개비 에이버트북미덤불멧새 아비시니아캣버드 아비시니아크림슨윙 아비시니아지상코뿔새 아비시니아지상지빠귀 아비시니아긴발톱할미새 아비시니아올빼미 아비시니아파랑새 아비시니아낫부리후투티 아비시니아슬레이티딱새 아비시니아지빠귀 아비시니아왁스빌 아비시니아검은딱새 아비시니아동박새 아비시니아딱따구리 아카시아얼룩바벳 아카시아박새 아카디아딱새 아체직박구리 도토리딱따구리 아크레앤트슈라이크 아크레토디타이런트 아다마와멧비둘기 애들레이드솔새 아델리펭귄 애드미럴티매미새 아페프비둘기 아프간잡담잡이 아프간눈참새 아프리카줄무늬올빼미 아프리카검은오리 아프리카검은칼새 아프리카푸른딱새 아프리카푸른박새 아프리카넓적부리새 아프리카시트릴 아프리카목걸이멧비둘기 아프리카뜸부기 아프리카크림슨윙핀치 아프리카뻐꾸기 아프리카뻐꾸기매 아프리카뱀목가마우지 아프리카사막솔새 아프리카어두운색딱새 아프리카난쟁이물총새 아프리카에메랄드뻐꾸기 아프리카발가락물닭 아프리카파이어핀치 아프리카물수리 아프리카꾀꼬리 아프리카참매 아프리카풀올빼미 아프리카녹색비둘기 아프리카회색딱새 아프리카회색코뿔새 아프리카회색딱따구리 아프리카하리어매 아프리카매수리 아프리카산악잡담잡이 아프리카황조롱이 아프리카후투티 아프리카물꿩 아프리카습지하리어 아프리카올리브비둘기 아프리카대머리황새 아프리카검은머리물떼새 아프리카종려칼새 아프리카긴꼬리딱새 아프리카펭귄 아프리카피쿨렛 아프리카얼룩코뿔새 아프리카얼룩할미새 아프리카밭종다리 아프리카팔색조 아프리카난쟁이거위 아프리카난쟁이물총새 아프리카뜸부기 아프리카붉은눈직박구리 아프리카갈대개개비 아프리카강제비 아프리카바위 종다리류 아프리카성따오기 아프리카소쩍새 아프리카때까치딱새 아프리카은부리참새 아프리카제비물떼새 아프리카도요 아프리카저어새 아프리카점박이나무타기 아프리카검은딱새 아프리카뜸부기 아프리카지빠귀 아프리카볏도요 아프리카숲올빼미 아프리카노랑솔새 아가미왜가리 날렵한박새딱딱새 아기구안개개비 아굴라스긴부리종다리 아한타뿔메추라기 에인리바다제비 아케케에 아키아폴라아우 아키키키 아코헤코헤 아쿤수리올빼미 알라고아스개미굴뚝새 알라고아스쿠라소 알라고아스잎뒤지기새 알라고아스딱딱새 알라오트라논병아리 알베르틴올빼미 알베르틴검은부부새 알버트거문고새 알다브라덤불개개비 알다브라검은권연새 알다브라포디 알다브라동박새 오리나무딱새 알류샨제비갈매기 알렉산드리아앵무 알제리동고비 앨런뜸부기 앨런벌새 알파우아요개미잡이새 알로르부북올빼미 알로르미조멜라 알프스바위종다리 알프스노랑부리까마귀 아마존줄무늬개미굴뚝새 아마존트로곤 아마존우산새 암본동박새 암보이나뻐꾸기비둘기 아멜린칼새 미국장다리물떼새 미국외양간올빼미 미국덤불해오라기 미국검은오리 미국검은칼새 미국긴꼬리박새 미국물닭 미국까마귀 미국물까마귀 미국어두운색딱새 미국홍학 미국황금물떼새 미국금방울새 미국회색딱새 미국재갈매기 미국황조롱이 미국검은머리물떼새 미국보라물닭 미국난쟁이물총새 미국홍꼬리딱새 미국울새 미국세발가락딱따구리 미국나무참새 미국흰따오기 미국흰사다새 미국알락오리 미국멧도요 미국노랑솔새 자수정갈색비둘기 자수정태양새 자수정우드스타 자수정목산보석벌새 자수정목태양천사벌새 암파이타파쿨로 암스테르담알바트로스 †암스테르담알락오리 아무르매 아무르긴꼬리딱새 아남브라왁스빌 안카시타파쿨로 안치에타오색조 안치에타태양새 고대개미굴뚝새 바다오리 안다만직박구리 안다만뻐꾸기비둘기 안다만뜸부기 안다만뻐꾸기비둘기 안다만뻐꾸기때까치 안다만검은바람까마귀 안다만꽃새 안다만녹색비둘기 안다만매올빼미 안다만가면올빼미 안다만쏙독새 안다만소쩍새 안다만뱀수리 안다만샤마 안다만쇠오리 안다만나무까치 안다만숲비둘기 안다만딱따구리 안데스장다리물떼새 안데스바위새 안데스콘도르 안데스물닭 안데스오리 안데스에메랄드벌새 안데스홍학 안데스딱따구리 안데스기러기 안데스구안 안데스갈매기 안데스힐스타벌새 안데스따오기 안데스라니소마 안데스댕기물떼새 안데스모트모트 안데스네그리토 안데스잉꼬 안데스포투 안데스난쟁이올빼미 안데스방울새 안데스회색지빠귀 안데스 솔리테어 안데스제비 안데스칼새 안데스청둥오리 안데스티나무 안데스박새가시꼬리 앙골라바티스 앙골라동굴딱새 앙골라종다리 앙골라회색딱새 앙골라제비 앙골라왁스빌 뱀목가마우지 아니아니아우 안주안덤불개개비 안주안소쩍새 안주안태양새 안코베르카나리아 안남프리니아 안나벌새 안노본긴꼬리딱새 안노본동박새 안소르게초록직박구리 남극슴새 남극프리온 남극가마우지 남극제비갈매기 개미잡이딱새 개미잡이딱새 안토니쏙독새 안틸레스볏벌새 안틸레스유포니아 안틸레스망고벌새 안틸레스쏙독새 안틸레스종려칼새 안틸레스난쟁이딱따구리 안틸레스방울새 안티오키아뻣뻣털딱딱새 안티오키아덤불멧새 안티오키아굴뚝새 안티포드알바트로스 안티포드잉꼬 아파파네 끝무늬딱새 아플로마도매 아포구관조 아포태양새 아폴리나르굴뚝새 아폴로코팅가 아포스틀버드 아페르테트라카 살구색가슴태양새 아푸리막덤불멧새 아푸리막가시꼬리 물개개비 아라비아바위종다리 아라비아덤불잡새 아라비아느시 아라비아황금참새 아라비아황금날개굵은부리새 아라비아자고새 아라비아소쩍새 아라비아카나리아 아라비아개개비 아라비아왁스빌 아라비아검은딱새 아라비아딱따구리 아라푸라부채꼬리딱새 아라푸라때까치지빠귀 아라리페마나킨 아라우카리아박새가시꼬리 아치볼드바우어새 아치볼드뉴토니아 아치볼드쏙독새 아치볼드올빼미쏙독새 아처말똥가리 아처지상울새 아처종다리 북방홍방울새 북극제비갈매기 북방개개비 아르팍아스트라피아 아르팍고양이새 아르팍 꿀빨이새 아리푸아나개미굴뚝새 애리조나딱따구리 아르메니아갈매기 아르노트딱새 화살무늬꼬마딱따구리 화살무늬휘파람새 화살무늬잡새 어센션뜸부기 어센션군함조 어센션밤해오라기 아샴부웃음지빠귀 잿빛가슴개미새 잿빛가슴시에라핀치 잿빛가슴박새티란트 잿빛눈썹가시꼬리새 잿빛뻐꾸기 잿빛타파쿨로 잿빛종다리 잿빛목개미굴뚝새 잿빛목카시오르니스 잿빛목뜸부기 잿빛목딱새 잿빛목모기잡이새 잿빛날개개미굴뚝새 잿빛직박구리 잿빛시스티콜라 잿빛용기흉조 잿빛꽃꿀새 잿빛딱새 잿빛미니벳 잿빛미조멜라 잿빛프리니아 잿빛울새 잿빛찌르레기 잿빛바다제비 잿빛재단사새 잿빛지빠귀 잿빛박새 잿빛숲비둘기 잿빛딱따구리 잿빛숲제비 잿빛배동박새 잿빛가슴딱새 잿빛머리종다리종류 잿빛얼굴올빼미 잿빛이마직박구리 잿빛머리잡새 잿빛머리기러기 잿빛머리초록비둘기 잿빛머리그린릿 잿빛머리웃음지빠귀 잿빛머리티라눌렛 잿빛목덤불타나저 잿빛목비단날개 잿빛목휘파람새 아시아줄무늬올빼미 아시아갈색딱새 아시아진홍날개핀치 아시아사막휘파람새 아시아도위처 아시아에메랄드뻐꾸기 아시아요정파랑새 아시아광택찌르레기 아시아황금베이버 아시아집제비 아시아코엘 아시아대머리황새 아시아종려칼새 아티틀란논병아리 아티우칼새 대서양카나리아 대서양슴새