在约翰·希利下个月制定艰难的预算之前，全球政府债券的抛售给英国的借贷成本带来了新的压力。
英国10年期国债（即英国国债）的收益率周四上午升至5.38%，接近上周创下的19年高点。
较高的利率将提高政府的前期投资成本，并使预算责任办公室能够预测财政大臣是否会遵守工党的财政规则。
分析师认为，最近的收益率上升已经抹掉了前财政大臣雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)在3月份春季声明中制定的240亿英镑“头”中的一半以上。
他的继任者希利一再承诺实施带有“应对不确定性的缓冲”的规则，但这预计将大大低于240亿英镑。
恢复到这一水平可能需要增加税收或削减支出；但财政部消息人士坚称预算将“集中”，重大支出决定将推迟到明年。
由于中东冲突持续不断，人们担心通货膨胀和利率上升，近几周来，主要市场的投资者掀起了一波债券销售浪潮。
英国央行首席会计师克莱尔·隆巴德利(Claire Lombardelli)周四在讲话中表示，油价因战争而保持高位的时间越长，英国利率上涨的可能性就越大。
他在波兰华沙举行的一次经济会议上表示：“电价持续的时间越长，溢出效应和通胀预期的风险就越大，工资变动和定价行为也会相应调整。”
“在这种背景下，如果电价保持高位，没有明显的证据表明货币贬值或表现放缓，更有可能需要收紧政策。”
较高的利率意味着房主的抵押贷款成本较高，安迪·伯纳姆（Andy Burnham）政府承诺为消费者提供“喘息空间”以应对不断上涨的生活成本。
公告发布后
该银行还预计，如果油价保持高位，1月份季度电价上限将大幅上涨24%，该上限决定公用事业成本。
隆巴代利的信息与央行行长安德鲁·贝利(Andrew Bailey)的言论相呼应，此前九名成员组成的货币政策委员会上周将利率维持在3.75%不变。
他强调，高油价对整个经济中其他价格的影响没有央行担心的那么大。然而，它们保持得越高，消除通货膨胀的风险就越大。
随着周四债券抛售加剧，30年期美国国债收益率升至5.444%，为2004年以来的最高水平。
随着通胀上升，投资者担心美国政府支出失控的风险。一些分析师还表示，人工智能公司大规模发行债券将减少对国债的需求。
