TOI驻华盛顿记者: 中国国家主席习近平周四表示,如果还没有赶上美国,中国正在追赶美国。他告诉美国人,两国可以避免新大国崛起时经常发生的历史性冲突,并宣称“修昔底德陷阱是可以克服的”。»“修昔底德陷阱”一词是哈佛大学政治学家格雷厄姆·埃里森在雅典历史学家修昔底德对伯罗奔尼撒战争的描述后创造的。修昔底德认为,雅典的崛起及其对斯巴达的恐惧是导致战争越来越难以避免的主要力量。埃里森随后将该历史模型应用到当代大国竞争中,分析了16个崛起大国对抗守成大国的案例;在他的分析中,12最终以尘埃落定。习近平在白宫举行的欢迎仪式上发表讲话,特朗普总统坐在他身边,他表示美中应该合作而不是对抗,并强调中国的崛起不应以牺牲美国为代价。他呼吁两国成为“伙伴,而不是竞争对手”,并认为中国的“伟大复兴”和特朗普“让美国再次伟大”的雄心可以齐头并进。中美应该追求竞争适度、冲突可控、和平可期的关系。这是一个准备进入地缘政治舞台的国家的语言,而不是竞争对手的语言。这是习近平关系的首选设计:两个大国、不同的制度、利益竞争——但双方都无意摧毁对方。但它显然将避免陷入陷阱的责任置于既定权力的肩上,后者可能会抵制将对手的崛起视为生存威胁。特朗普则做出了热情回应,否认他过去曾让中国生气。在一次严肃的讲话中,他将习近平描述为“伟大的领导人”,并强调了两人之间的个人关系,称美国和中国有着“伟大的关系”。这与近年来美国对华政策的特点——不仅来自特朗普,还来自许多美国领导人——的敌对言论截然不同。虽然北京将中国的崛起视为合作机遇而非威慑性挑战,但华盛顿的批评者反驳说,中国的军事扩张、台湾问题的紧张局势以及日益增长的战略影响力表明,美国不能再单单依靠善意。他们中的许多人批评特朗普是一位“受人尊敬的总统”,正如《大西洋》杂志的标题,并打趣道:“不久前,特朗普总统还可以声称他统治了世界。 现在他正在飞机的一系列台阶底部等待中国国家主席。 ”但国务卿卢比奥的看法更为谨慎,他此前曾表示,尽管最高层存在分歧,但不与北京接触是不负责任的行为。卢比奥说:“美国和中国之间的关系将决定21世纪。”他呼应了美国直到最近用来描述其与印度关系的言论,并补充说他可能会惊奇地看着这一情况的发展。