当企业对价格上涨和成本增加做出反应时，就会出现“滚雪球效应”

尼克和阿曼达·库恩 (Nick and Amanda Kuhn) 在布里斯班以北约 220 公里的蒂亚罗 (Tiaro) 乡村小镇经营有机种子业务。

这对夫妇表示，他们的家族企业正在努力减少成本上涨带来的“滚雪球效应”。

“到了某个阶段，你就无法降低成本，因为你穿得太多了，但你也不能为你的产品收取更高的价格，”库恩先生说。

“这是一个非常好的平衡行为。”

昆士兰商会最近的一份报告显示，人们对经济的信心处于全球金融危机以来的最低水平。

调查发现，95% 的企业正在感受到燃油价格上涨的影响，至少 60% 的企业表示货运、运输和现金流问题导致成本上升。

“企业利润低”

周三，央行今年第四次上调现金利率，将利率推至 2011 年以来的最高水平 4.6%。

库恩先生表示，由于此次加息，他的住房抵押贷款付款“每月增加了约 1,000 美元”。

“偿还贷款更加困难。如果你想要设备或其他东西，获得新贷款就会更加困难，”他说。

现在禁止企业在卡支付中增加附加费，库恩表示，这有助于支付汽油和工资等成本。

“我们将花费两千美元来支付它，这对企业来说利润将会减少，”他说。

为了弥补损失，库恩告诉顾客，鸡蛋盒的价格将会上涨。

赫维湾蜂蜜生产商 Christopher Hall 也在纠结是否将他的原蜜桶价格提高到每公斤 16 美元。

“在过去的十年里，我们吸收了很多成本，因为保持蜂蜜尽可能便宜很重要，”霍尔先生说。

“我们不能再这样做了。”

霍尔先生表示，额外收入将用于支付不断上涨的汽油价格和不断上涨的塑料容器成本，这些成本今年已上涨了约 40%。

未来的困难时期

重庆大学区域经济发展教授约翰·罗尔夫 (John Rolfe) 表示，本周的加息可能需要长达 18 个月的时间才能“从系统中消失”。

罗尔夫教授表示，企业需要做出经过计算的成本决策，以确保生存。

“准备好呼吁迅速削减成本，这样他们就不会被抓住，”他说。

但罗尔夫教授表示，不要指望很快就会有所缓解。

“各国政府面临着不要为降低通胀而花费太多资金的压力，”他说。

尽管困难重重，霍尔先生表示他和他的企业将坚持下去。

“我们不得不提高价格，但小生产商遍布世界各地，”他说。