一名英国父亲预计将在塞浦路斯法庭出庭，罪名是“疏忽”导致他两岁儿子死亡，儿子从四楼窗户坠落身亡。
这名 37 岁的男子的名字尚未公布，7 月 12 日，他的孩子去世时，他正在帕福斯附近度假。
周二上午 9 点，也就是她儿子去世 10 周后，这位心烦意乱的市政府官员将在疗养院地方法院出庭接受她原本希望在上周暂停的指控。
他的律师亚历山德罗·亚历山德鲁告诉记者，在该岛最高法律官员拒绝以人道主义为由停止诉讼程序的请求后，“我的当事人的失望是显而易见的”。 “他的情况不太好。”
塞浦路斯总检察长乔治·萨维德斯绝望地恳求干预，这是这个家庭最后的喘息希望，他们仍然因“意外的损失”而感到震惊。
亚历山德鲁说：“在这种特殊情况下，我们认为继续刑事诉讼不符合公共利益。” “现在的重点应该是 [the family’s] 福祉和康复”。
7月份，当孩子的父亲出现在同一个法庭接受正式指控时，他感到很安慰。
在缴纳了 30,000 欧元（26,100 英镑）的保证金以返回英国参加 8 月份孩子的葬礼后，这位父亲在引渡威胁下被迫返回塞浦路斯，并于 9 月 14 日交出护照。
上周向帕福斯地方法院提起上诉的国家检察官表示，虽然萨维德斯承认父亲的悲痛，但刑事案件应该继续进行，这是一个“公共利益”问题，这一举动引发了有关塞浦路斯当局处理此案的方式的进一步争议。
被告被描述为四大会计师事务所之一的银行家，如果罪名成立，将面临最高四年的监禁。
他现在面临着一个艰难的选择：要么不认罪，为长达数月的审判铺平道路；要么认罪，希望法庭在量刑时考虑减轻处罚。
这位律师说，如果刑事审判开始，可能会持续数周的戏剧性场面，而她仍在为儿子的死而悲痛。她补充道：“我必须坐下来，解释整个过程，解释我们今天的立场以及利弊是什么。”
审判前夕，尚不清楚被告将如何反驳其儿子的死亡是“鲁莽、疏忽或危险”的指控。
这名男孩上周就满三岁了，他从帕福斯附近克洛拉卡斯海滩上的埃夫尔顿国王酒店度假村四楼的窗户坠落。
父亲声称，他把她留在窗台上——在通往她亲戚想要使用的电梯的走廊上——没有意识到窗户是开着的。随后，孩子向后摔倒，撞到下方 10 米（33 英尺）处的阳台，腿部受伤致命。
在一个依赖旅游业的国家，人权活动人士、媒体专家和外交官质疑官员在此案中缺乏同情心，批评声不断增加。
进行投票后
尽管警方和司法部门严格执行了法律条文，但“没有人问为什么窗户没有铁栏”，东地中海岛屿首都尼科西亚的一名外交官表示。
他补充说：“令人惊讶的是，所有这些都强调父亲的犯罪行为，而很少关注儿子死亡的情况。”
“为什么那里有一扇窗户，为什么它是开着的？在一个酒店建筑许可往往很宽松的国家，这些都是不容忽视的问题。”
上周，《塞浦路斯邮报》在一篇社论中重申了这一观点。 “为什么当局将悲惨事故视为犯罪行为？”在发生类似事件后，一名非洲移民的三岁儿子从尼科西亚自家六楼公寓的阳台坠落身亡。
和英国人一样，他的父母被拘留了几天，但最终被无罪释放。
随着这位出生于埃塞克斯的高管面临漫长的刑事诉讼，围绕塞浦路斯总检察长角色的争论也愈演愈烈，塞浦路斯总检察长长期以来被视为该岛前英国殖民地地位最具争议的遗产之一。
岛上著名人权律师阿基里斯·德梅特里亚德斯(Achilles Demetriades)在位于尼科西亚市中心九楼的办公室里表示，英国陷入了一个早就该进行彻底改革的“陈旧体系”。他说，在塞浦路斯后殖民司法体系的条件下，此类决定完全属于总检察长的权力，不能受到质疑。
“不幸的是，这个人是一个古老制度的受害者，在这个制度中，一个人，即司法部长，拥有无限的权力，但最终受到质疑，”上届总统选举的候选人德梅特里亚德斯说。 “这肯定会引发人权问题。”
